Scannerraum der Aurora – Sprachaufzeichnung

OFFIZIER KEEN So wie ich das sehe, trägt hier niemand die Schuld.

UNBEKANNTES BESATZUNGSMITGLIED 1: Er hat mir die falschen Koordinaten gegeben!

UNBEKANNTES BESATZUNGSMITGLIED 2: Sie hat mir keine klare Anweisung gegeben!

OFFIZIER KEEN Gut, ich sage es mal anders: Sie sind beide gleich unfähig. Jetzt haben wir Zeit verloren, aber wir sind näher am Planeten, und wenn die Degasi dort draußen ist, sollte der Scanner sie erfassen.

UNBEKANNTES BESATZUNGSMITGLIED 1: Warum helfen wir den Mongolen überhaupt? Sie gehören zur Konkurrenz.

OFFIZIER KEEN Haben Sie den Aufenthalt auf der Sanjei-Station genossen? Mögen Sie volle Treibstofftanks? Danken Sie den Mongolen. Wir machen die Scans, wir zeigen ihnen, dass wir nichts gefunden haben und bedanken uns für das kostenlose Essen. Klar?

UNBEKANNTES BESATZUNGSMITGLIED 2: Sir, da ist etwas Merkwürdiges auf dem Oberflächenscan.

OFFIZIER KEEN Schalten Sie diesen Rekorder aus!